PaganSquare


PaganSquare is a community blog space where Pagans can discuss topics relevant to the life and spiritual practice of all Pagans.

  • Home
    Home This is where you can find all the blog posts throughout the site.
  • Tags
    Tags Displays a list of tags that have been used in the blog.
  • Bloggers
    Bloggers Search for your favorite blogger from this site.
  • Login
    Login Login form
Subscribe to this list via RSS Blog posts tagged in Irish
Interstice: Appropriation Looks Like This

This is just a quick, interstitial post about a thing I found online today. The attached meme tells us that the word 'tenalach' is Irish and 'describes a relationship one has with the land, air and water, a deep connection that allows one to literally hear the Earth sing'.

According to my Irish dictionary and the researches of several Irish-speaking commenters on the original post, this word does not exist in the language. In fact, it violates a basic principle of Irish spelling.

Folks, this is what cultural appropriation looks like. It matters less that the spiritual concept is gorgeous and fulfilling than it does that Irish language and culture were inappropriately overlaid upon it to lend it legitimacy. Irish deserves better than that and so do the people who speak it.

 

Last modified on
Recent Comments - Show all comments
  • Greybeard
    Greybeard says #
    This reminds me of the 1990s when a long poem about saving the environment attributed wrongly to Chief Sealth (the guy that Seattl
  • C.S. MacCath
    C.S. MacCath says #
    Thank you for your thoughtful comment. I agree it's best to object to these sorts of things whenever we see them, both for the sak

Posted by on in Culture Blogs
A Springtime Ceilidh

St. Patty's Day can be an odd time of year for we Irish Wiccans and Pagans. On the one hand, the attraction of all things Irish is strong. First there's that stirring fiddle music and the rumble of the drum. The food is mighty tasty, folks are feeling celebratory, and who doesn't like the color of bright, springy green? On the other, who wants to revere a man for driving the "snakes" out of Ireland, a.k.a. the Druids? There is still a spirited scholarly debate regarding how much damage St. Patrick actually did on his own versus the mythic qualities that surround him to this present day. This presents a quandary, but not one insurmountable. I believe that you can partake in festivities in your own way, honoring your Irish heritage. Perhaps this year is one of the most opportune times, when we have the Irish holiday falling within the same week as the Spring Equinox. If you do up a dinner party combining the two, with a focus on some of the more classic Celtic traditions– problem solved!

Take down your favorite celtic knotwork wall hanging and use it as a tablecloth. Hopefully it is nothing you mind cleaning a little spilled food or drink off of. Decorate the table with fresh cut spring flowers, such as daffodils. Invite about 4 to 6 others to join you and pull up a chair. For your menu, think Celtic-eclectic. This is your very own hybrid holiday, after-all.

...
Last modified on

Posted by on in Culture Blogs

As the sun set on February 1st, Pagans everywhere began their preparations to celebrate Imbolc. This is an Irish word meaning “in the belly”, because lambs would be developing “in the belly” of the ewes (female sheep) at this time, waiting to be born in the spring. It is a fire feast because now we can truly see that the sun is growing stronger in the winter skies, and the days are getting longer.

But February 1st through 2nd (note: Irish pagans see the day as starting at dust the prior evening) is also sacred to the Celtic goddess known as Brigid or Bride. (The Celts were the tribes of people who eventually became the Welsh, Manx, Cornish, Scots, Irish, and people of Brittany). Her name means “Exalted (mighty) One”, as well as “Bright Arrow”. She is often seen as 3 goddesses in one, known as a “triple goddess”, because she had mastery over three things: fire and smith-craft, hearth and home, and poetry – which was thought of as magical, and born from the “fire” of inspiration. She is a goddess of fire, but also of water.

...
Last modified on

Posted by on in Paths Blogs

For the men of Ireland have again followed gentlidecht as it was at first before belief, before Patrick’s advent, save only that they have not worshipped idols. For the heathen had a lie and a good word, and this existeth not today. And every evil which the heathen used to do is done at this time in the land of Ériu, save only that the Irish do not worship idols. Howbeit they perpetrate wounding and theft and adultery and parricides and manslaughter, and the wrecking of churches and clerics, covetousness and perjury and lies and false judgment, and destruction of God’s church, draidecht, and gentlidecht, and dealing in charms, philters and enchantments and fidlanna.

—“Adomnán’s Second Vision” (c. 1096 CE), §15-16

...
Last modified on
Recent comment in this post - Show all comments
  • Chris Vermeers
    Chris Vermeers says #
    Also, the modern Irish spelling is gintlíocht.

Posted by on in Culture Blogs
As March 17 approaches--green or orange?

For years I’ve struggled with St. Patrick’s Day.  No, not the drinking and eating--no struggle there.  But I learned years ago that you wear green on St. Patrick’s day if you’re Catholic and orange (for William of Orange--see the Battle of the Boyne for more info) if you’re Protestant.

I wear a lot of green (and black, to be honest), most of the time.  But I am hardly Catholic.  And though I’ve threatened to pre-order an orange jumpsuit for Gitmo, I wouldn’t do the Prod thing either.

...
Last modified on

Posted by on in Culture Blogs

the south altar, dressed for the wake

...
Last modified on
Recent Comments - Show all comments
  • Diotima
    Diotima says #
    And bless you, my dear, for always being there to do what needs to be done for your tribe. "The owl flew low tonight. The hare kne
  • Byron Ballard
    Byron Ballard says #
    Priestessing really is a service industry. :>) Thanks, dear one. Your kind words--and beautiful quote--brought a few tears.
  • Byron Ballard
    Byron Ballard says #
    Thanks, dear sister. May she be well remembered.
  • Hec
    Hec says #
    May the Goddess guard her. May she find her way to the Summerlands. May her friends and family know peace. http://www.youtube.c

Additional information