The stately magnificence of the hymn to Fortune (Fortuna Imperatrix Mundi: “Fortune, Empress of the World”) with which Carl Orff's 1935-6 pagan oratorio, Cármina Burana, both begins and ends, either belies, or comments ironically, on the over-the-top quality of the lyrics.
In this not-very-literal rendering, I've attempted to forefront this tone of self-parody. The speaker is a poet who's down on his luck, and in response hits back with both fists.
The test of any philosophy is how it helps you survive difficulty. It is simple enough to hold the line in good times, but when your misfortunes seem to know no end, your patience and perseverance were truly tested. The Anglo-Saxons had a trust in wyrd both as pagans and as Christians. The thought might best be summed up in the refrain from the poem Deor:
Here in the good ol’ Keystone State (Pennsylvania USA) we’re celebrating Groundhog Day on February 2.
In case you’ve lived under a rock the last few decades (or underground in a burrow), in 1993, Groundhog Day was commemorated in a movie starring Bill Murray.
Erin Lale
Fellow faculty at Harvard Divinity School posted an open letter to Wolpe in response to his article. It's available on this page, below the call for p...
Erin Lale
Here's another response. The Wild Hunt has a roundup of numerous responses on its site, but it carried this one as a separate article. It is an accoun...
Erin Lale
Here's another response. This one is by a scholar of paganism. It's unfortunately a Facebook post so this link goes to Facebook. She posted the text o...
Erin Lale
Here's another link to a pagan response to the Atlantic article. I would have included this one in my story too if I had seen it before I published it...
Janet Boyer
I love the idea of green burials! I first heard of Recompose right before it launched. I wish there were more here on the East Coast; that's how I'd l...