One of the challenges with exploring a non-anthropomorphic approach to magical work involves uncovering the anthropomorphic assumptions that show up in your thinking and practice. These assumptions can be quite subtle and yet can create a cognitive dissonance with the work you are seeking to do. At the same time, another challenge we face is the inevitable fact that at some point we need to translate and interpret experiences into something we can relate to. Anthropomorphism is one such route, though it is not the only route. I think that if we are to genuinely apply a non-anthropomorphic perspective and practice to our spiritual work we necessarily need to identify the anthropomorphic assumptions which may come up. Below are some such assumptions, as well as how you can identify them.
Applying humancentric categories or labels to experiences. One of the assumptions that comes up involves seeking to categorize or label a non-anthropomorphic experience. We use labels and categories to organize our thoughts and define the world around us, but the problem with such an assumption is that in our haste to define and categorize we can miss out on being open to experience. Admittedly, it can be argued that we use labels and categories to provide some type of explanation for what we've experienced, but perhaps in seeking to explain it using categories and labels what we lose is something essential about the experience that can't be explained in that way. A better approach would be to take your time with the experience and seek it out multiple times. As you have it, allow yourself to express it without attaching labels or categories. Whether its stream of consciousness writing or painting or music or some other form of expression open yourself to expressing it differently.
...